VSO 09

English Version

LORRAINE - CITÉ DE METZ
sd., c.1563-1619

Teston - 1592
N° v09_1160 Cliquez sur l'image pour l'agrandir.	Nom de l'atelier : Metz Diamètre en mm : 27,5 mm Axe des coins : 6 h. Métal : Argent Poids observé : 8,93 g. Poids théorique : 8,923 g. Titre en millième : 764°/oo

AVERS	Légende : S. STEPHA - PROTHO. M. Traduction : (Saint Étienne, protomartyr). Description : Saint Étienne debout marchant à gauche, nimbé et vêtu de la chasuble, tenant des pierres de la main droite et une palme de la main gauche ; le tout dans une ellipse ; à l'exergue le millésime.
REVERS	Légende : + MONETA NOVA METENSIS. Traduction : (Monnaie nouvelle de Metz). Description : Aigle bicéphale, les ailes déployées, chargée d'un écu aux armes de la ville.

N° dans les ouvrages de référence : W.II/F/l/2

Description état de conservation : Monnaie frappée sur un flan assez large et régulier présentant un petit éclatement à 3 heures en raison d'une frappe vigoureuse. Cette monnaie présente une jolie patine sur les deux faces avec des reflets légèrement bleutés au revers ; les reliefs sont assez nets.

État de conservation :

TTB

Prix de départ

950 FRF

Prix d'estimation

1 500 FRF

Commentaires à propos de ce type monétaire : Cette pièce circulait pour un tiers de thaler et sa frappe débuta en 1587 ; elle se prolongea jusqu'en 1611.

Historique : Saint Étienne est toujours représenté avec une ou plusieurs pierres car il fut lapidé, devenant le premier martyr après le Christ. La situation politique est modifiée à Metz au XVIe siècle ; libérée de la tutelle de l'évêque, la ville est maintenant administrée par les citoyens. Henri II s'est emparé des Trois Évêchés en 1552, qui lui sont confirmés par la paix de Cateau-Cambrésis en 1559, mais Metz ne sera définitivement intégrée au royaume qu'après la paix de Nimègue en 1678. Le monnayage municipal cesse en 1661.

	VSO 09