VSO 09

Version Française

FLANDRE - COMTÉ DE FLANDRE - LOUIS DE MALE (1346-1384)

Double gros ou Botdraeger - c. 1366-1384
N° v09_0974 Click on the picture to enlarge.	Mint name : Gand ou Malines Diameter in mm : 21,5 mm Die axis : 6 h. Metal : Argent Actual weight : 4,13 g.

OBVERSE	Legend : LVDOVICVS: DEI: GRA: COmES: Z: DnS: FLAnDRIE. Translation : (Louis, par la grâce de Dieu, comte et seigneur de Flandre). Description : Lion assis à gauche, couronné, surmonté d'un heaume dans un polylobe.
REVERSE	Legend : + MONETA (trèfle) DE (trèfle) FLANDRIA, (N rétrogrades) ; légende extérieure : + BENEDICTVS: QVI: VENIT IN: NOmINE: DOmINI, (N rétrogrades). Translation : (Monnaie de Flandre ; Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur). Description : Croix fleuronnée entourée d'une double légende.

Reference number in specialised litterature : Bd.2232 (3 f.) - G.223 - NP.38/220 - AMVBG2606

Description of the condition of the coin : Monnaie frappée sur un flan assez large. Haut relief au droit comme au revers. Le lion du droit est particulièrement bien venu.

Rarity level : R

Condition :

SUP

Starting price

950 FRF

Estimate

1 500 FRF

About this type : Ce double gros qui doit valoir 15 deniers, comme semble l'indiquer les quinze ogives formant le polylobe, a été frappé entre le 8 février 1366 et le 28 février 1384. Il est calqué sur le lion d'or. 23.216.450 pièces ont été frappées à Gand, 6.384.176 à Malines.

History : Louis de Male (1330-1384) est le fils de Louis, comte de Flandre, tué à la bataille de Crécy (1346). Il va essayer de maintenir une politique de stricte neutralité entre le roi de France et celui d'Angleterre. En 1382, il devient duc de Bourgogne. Sans héritier mâle, il a marié sa fille Marguerite à Philippe le Hardi, fils de Jean le Bon, capturé avec son père à la bataille de Poitiers en 1356 "Père gardez vous à droite, père gardez-vous à gauche". À la mort de Louis de Male, Philippe le Hardi, qui lui succède, sera à l'origine du grand domaine bourguignon.

	VSO 09