VSO 09

Version Française

ROYAUME D'ÉTRURIE - CHARLES-LOUIS et MARIE-LOUISE (27/05/1803-10/12/1807)

Francescone ou scudo 2e type - 1807
N° v09_1645 Click on the picture to enlarge.	Mint name : Florence Diameter in mm : 41 mm Die axis : 6 h. Metal : Argent Actual weight : 27,18 g. Legal weight : 27,50 g. Fineness per thousand : 913°/oo Current for : 10 Paoli Description of rim : fleuronnée

OBVERSE

Legend : CAROLVS. LVD. D. G. REX ETR & M. ALOYSIA. RECTRIX I. I. H. H.. Translation : (Charles-Louis par la grâce de Dieu roi d'Étrurie et Marie-Louise régente prince et princesse d'Espagne). Description : Bustes affrontés de Charles-Louis et de Marie-Louise ; le roi est tête nue et drapé, la régente diadémée et drapée ; au-dessous, monogramme LS et marteau.

REVERSE

Legend : DOMINE SPES MEA - A IVANTUTE MEA/ PISIS - 1807. Translation : (Le Seigneur mon espoir dans la jeunesse). Description : Écu couronné écartelé au 1 de Parme, au 2 d'Este, au 3 de Lorraine, au 4 d'Autriche ; sur le tout écu écartelé au 1 et 4 de Castille, au 2 et 3 de Léon ; sur le tout, petit écu parti de Bourbon et de Médicis ; le tout entouré d'un triple collier dont celui de la Toison d'or .

Reference number in specialised litterature : VG.962 - DP.937 - V.23 - M.169 - Dav.155

Description of the condition of the coin : Beaux portraits. Deux minuscules petits coups sur la tranche. Nombreuses petites marques de manipulation dans le champ. Listel légèrement irrégulier. Joli revers. A été légèrement nettoyé.

Rarity level : R	Condition :	SUP	Starting price	1 500 FRF	Estimate	2 500 FRF
	Grade (Sheldon) :	55

Pedigree : Cet exemplaire vient de la collection du Dr. M. G..

About this type : Dans le système du Royaume d'Étrurie, le Francescone ou scudo vaut 10 paoli ou un demi-florin d'or. Dans ce système : 1 ruspone = 3 fiorino ou 6 francescone. Le francescone équivaut à 400 quattrini de billon. Pour le millésime 1807, il y a plusieurs variétés. Bien que portant la mention PISIS, ce type de pièces était frappé à Florence.

History : Par le traité de Lunéville du 9 février 1801, la Toscane est cédée par l'Autriche à l'infant d'Espagne Louis de Bourbon Parme, marié à Marie Louise d'Espagne, l'une des filles de Charles IV. Le traité de Madrid du 21 mars 1801 entérine la cession de Parme à la France. Le 2 août, Louis est proclamé roi d'Etrurie. Il meurt le 27 mai 1803. Son fils Charles-Louis est Roi sous la régence de sa mère. Ses états seront incorporés à la France le 10 décembre 1807. Dans le royaume, il y avait deux systèmes monétaires différents, l'un pour Florence (Dena) et l'autre pour Pise (Francescone).

	VSO 09