VSO 09

Version Française

FRANCHE-COMTÉ - COMTÉ DE BOURGOGNE - PHILIPPE IV D'ESPAGNE (1621-1665)

Demi-teston ou escalin - 1623
N° v09_1241 Click on the picture to enlarge.	Mint name : Dôle Diameter in mm : 30,5 mm Die axis : 1 h. Metal : Argent Actual weight : 5,03 g. Legal weight : 5,32 g. Pieces to the mark : 1/46 marc Fineness per thousand : 581°/oo Current for : 4 gros

OBVERSE

Legend : PHIL. IIII. D. G. REX. HISP. INDIA.R. Z.C. Translation : (Philippe IV, par la grâce de Dieu, roi d'Espagne et des Indes). Description : Lion passant à gauche, brandissant une épée de la patte droite, sa patte gauche reposant sur un écu de Franche-Comté.

REVERSE

Legend : AR-CHID AVS - [DVX] ET - COM BVR-G - ZC. Translation : (Archiduc d'Autriche, duc et comte de Bourgogne, etc.). Description : Écu écartelé, au 1 contre-écartelé en a et d de Castille en b et c de Léon ; au 2 mi-parti d'Aragon et de Sicile, sur le tout de Portugal, enté en pointe de Grenade ; au 3 d'Autriche moderne soutenu de Bourgogne ancien ; au 4 de Bourgogne moderne soutenu de Brabant, sur le tout mi-parti de Flandre et de Tyrol, brochant sur deux bâtons noueux coupant la légende, sous une couronne coupant la légende en haut ; 16-21 accostant l'écu.

Reference number in specialised litterature : Bd.1268 - PA.cf.5339 - GH.338/8 - NP.B.51 - AMVBK.6

Description of the condition of the coin : Cet escalin est frappé sur un flan large mais irrégulier ; il est recouvert d'une légère patine grise de collection.

Rarity level : RR

Condition :

TTB

Starting price

2 200 FRF

Estimate

3 200 FRF

About this type : Pour cette période, les chiffres de fabrication ne sont pas conservés. Ce type a été frappé de 1622 à 1624, en 1630 et 1631 et en 1635 et 1636. Du 1er avril 1622 au 1er mars 1623, 2.940 marcs ont été ouvrés dont 2.852 monnayés. Le marc utilisé pour frapper monnaie est celui de Troyes. Dans le système des Pays-Bas Espagnols, et particulier de Franche-Comté, l'écu pistolet vaut 48 gros, le patagon ou daldre 32 gros, le teston 8 gros, l'escalin 4 gros, le gros 4 blancs, le carolus 2 blancs et nous avons aussi des doubles et deniers.

History : Philippe IV d'Espagne (1605-1665), fils de Philippe III et de Marguerite d'Autriche, devient roi à la mort de son père en 1621, l'année où il épouse Élisabeth de France (1602-1644), la fille d'Henri IV et de Marie de Médicis. Il est le frère d'Anne d'Autriche, femme de Louis XIII, et père de Marie-Thérèse, femme de Louis XIV. La plus grande partie de son règne va se passer à lutter contre la France. À partir de 1635, l'Espagne entre dans la Guerre de Trente ans. Après la paix de Westphalie en 1648, la guerre continue entre la France et l'Espagne et ne se termine qu'à la Paix des Pyrénées en 1659. La France perd définitivement la Catalogne, mais acquiert le Roussillon et la Cerdagne. Mazarin et Anne d'Autriche arrangent le mariage espagnol de Louis XIV avec l'infante Marie-Thérèse qu'il épouse à Saint-Jean-de-Luz en 1660. Veuf, Philippe IV se remarie avec Marie-Anne d'Autriche, la sœur de Léopold Ier dont naîtra un fils malade, le futur Charles II d'Espagne (1665-1700), à l'origine de la guerre de Succession d'Espagne.

	VSO 09