VSO 09

Version Française

CHARLES V LE SAGE (8/04/1365-16/09/1380)

Franc à pied - 20/04/1365
N° v09_0980 Click on the picture to enlarge.	Diameter in mm : 27 mm Die axis : 2 h. Metal : Or Actual weight : 3,78 g. Legal weight : 3,824 g. Pieces to the mark : 1/64 marc Fineness per thousand : 1000°/oo Fineness ancient fashion : 24 kar.° Pied de monnaie : 24 Current for : 20 st.

OBVERSE	Legend : KAROLVSx DIx GR - FRAnCORVx REX, (ponctuation par un simple sautoir). Translation : (Charles, par la grâce de Dieu, roi de Francs). Description : Charles V, couronné, debout sous un dais gothique accosté de lis, portant une cotte d'armes fleurdelisée par-dessus sa cotte de mailles, tenant une épée de la main droite et la main de justice de la gauche.
REVERSE	Legend : + XPC'* VINCIT* XPC'* REGNAT* XP'C* INPERAT, (ponctuation par une rose à cinq pétales, N romaines et rétrogrades). Translation : (Le Christ vainc, le Christ règne, le Christ commande). Description : Croix tréflée avec quadrilobe anglé en cœur contenant un point, cantonnée aux 1 et 4 d'un lis, aux 2 et 3 d'une couronnelle, dans un quadrilobe anglé accosté de lis.

Reference number in specialised litterature : C.457 - L.371 - Dy.360

Description of the condition of the coin : Flan un peu court. Monnaie bien centrée. Frappe un peu faible au droit mais remarquablement bien venue au revers où l'on voit notamment la résille des couronnes.

Condition :

SUP

Starting price

2 500 FRF

Estimate

3 200 FRF

Pedigree : Monnaie provenant de la vente sur offres Gadoury du 23 mars 1993, n° 161.

About this type : Cette monnaie portait dans les textes le nom de "denier d'or aux fleurs de lis", mais le peuple lui substitua celui plus évocateur de "franc à pied" en contrepoint du "franc à cheval" de son père.

History : Charles (1337-1380) est le fils aîné de Jean II le Bon et de Judith de Luxembourg. Il épouse Jeanne de Bourbon en 1350 (1338-1377). Régent pendant la captivité de son père en Angleterre (1356-1360 et 1363-1364), il devient roi à sa mort en 1364. Il bat Charles le Mauvais, le roi de Navarre, à Cocherel grâce à Du Guesclin et signe la paix en 1365. Il met fin à la guerre de succession de Bretagne après la mort de Charles de Blois, tué à la bataille d'Auray le 29 septembre 1364. Charles signe la paix avec Jean IV, le 12 avril 1365. En 1369, la guerre reprend avec les Anglais après la confiscation de la Guyenne. Le roi reconquiert le Rouergue, le Quercy et le Périgord en 1369, le Limousin et le Poitou en 1372, l'Aunis et la Saintonge en 1373. À sa mort en 1380, les Anglais ne possèdent plus que la Guyenne et Calais. Charles V réorganise l'armée, désormais formée de compagnies, et restaure les finances royales. Roi bâtisseur, il fait élever le Louvre, la Bastille et l'Hôtel Saint-Pol. C'est aussi un fin lettré.

	VSO 09