VSO 09

Version Française

PAYS-BAS ESPAGNOLS - DUCHÉ DE BRABANT - PHILIPPE IV (1621-1665)

Patagon - 1631
N° v09_1239 Click on the picture to enlarge.	Mint name : Bruxelles Mint mark : Tête d'ange Location of the mint mark : Tête d'ange en début de légende du droit Mintage : 429.309 ex. exemplaires Diameter in mm : 42 mm Die axis : 5 h. Metal : Argent Actual weight : 27,86 g. Legal weight : 28,10 g. Pieces to the mark : 1/8 2/3 marc Fineness per thousand : 875°/oo Fineness ancient fashion : 10 d. 12 gr.° Current for : 48 sols

OBVERSE

Legend : (tête d'ange). PHIL. IIII. D. G. HISP. ET INDIAR. REX.. Translation : (Philippe IV, par la grâce de Dieu, roi d'Espagne et des Indes). Description : Croix de saint André formée de deux bâtons noueux, noués en cœur par un briquet auquel est appendu le collier de l'Ordre de la Toison d'or ; au-dessus une couronne, 16-31 en accostement.

REVERSE

Legend : ARCHID. AVST. DVX. BVRG. BRAB. ZC., (légende commençant à 1 heure). Translation : (Archiduc d'Autriche, duc de Bourgogne, de Brabant, etc.). Description : Écu sous une couronne coupant la légende en haut, écartelé, au 1 contre-écartelé en a et d de Castille, en b et c de Léon ; au 2 mi-parti d'Aragon et de Sicile, sur le tout de Portugal, enté en pointe de Grenade ; au 3 d'Autriche moderne soutenu de Bourgogne ancien ; au 4 de Bourgogne moderne soutenu de Brabant, sur le tout mi-parti de Flandre et de Tyrol ; l'écu est entouré du collier de l'Ordre de la Toison d'or.

Reference number in specialised litterature : W.1026 - GH.329/3 - Del.295 - NP.18/755 - DM/P-BI.2430

Description of the condition of the coin : Ce patagon est frappé sur un flan assez régulier et présente des reliefs assez nets. Le flan est légèrement taché au droit au niveau de la légende, entre 6 et 10 heures. La croix du droit a tendance à apparaître en négatif au revers.

Condition :

TTB

Starting price

750 FRF

Estimate

1 200 FRF

About this type : Pour l'atelier de Bruxelles, le patagon a été frappé entre 1621 et 1625, en 1627, de 1629 à 1639, de 1644 à 1660 et en 1663. Au total 5.496.384 pièces furent frappées pendant cette période. Le chiffre de frappe comprend tous les patagons frappés à Bruxelles en 1631 et 1632.

History : Philippe IV d'Espagne (1605-1665) est le fils de Philippe III et de Marguerite d'Autriche. Il devient roi à la mort de son père en 1621, l'année où il épouse Élisabeth de France (1602-1644), la fille d'Henri IV et de Marie de Médicis. Il est le frère d'Anne d'Autriche, femme de Louis XIII, et le père de Marie-Thérèse, femme de Louis XIV. La plus grande partie de son règne va se passer à lutter contre la France. À partir de 1635, l'Espagne entre dans la Guerre de Trente ans. Après la paix de Westphalie en 1648, la guerre continue entre la France et l'Espagne et ne se termine qu'à la Paix des Pyrénées en 1659. La France perd définitivement la Catalogne, mais acquiert le Roussillon et la Cerdagne. Mazarin et Anne d'Autriche arrangent le mariage espagnol de Louis XIV avec l'infante Marie-Thérèse qu'il épouse à Saint-Jean-de-Luz en 1660. Veuf, Philippe IV se remarie avec Marie-Anne d'Autriche, la sœur de Léopold Ier dont naîtra un fils malade, le futur Charles II d'Espagne (1665-1700), origine de la guerre de Succession d'Espagne.

	VSO 09